I am using a Mac and I am using the App 'Mail' to send and receive my mail. The configuration of my Mac is in Italian as I am Italian.
Problem: I am mostly sending my messages in French with accents and in the messages I sent or receive all my accents are replaced by '?'.
I believe it coming from the encoding of my Mac set up in Italian.
How can I set my App 'Mail' to send and receive messages with accents (encoding UTF-8)
I have this issue on my Mac and on my Iphone !!!
Thanks in advance for your help
I recommend setting up your Mac so that you use a consistent language for app preserences and the OS preferences. Make sure you haev the latest macos version for your machine.
Related
I see iphone tutorials on youtube. They control their iphone from pc. How can I do that? Its important to have clipboard support so I can use copy/paste. My phone is jailbroken I installed Veency and I successfully controled my iphone from my pc but it was slow and I could not paste texts from pc.
example link: http://www.youtube.com/watch?v=EhnUDTjIfvE
I think using shift+arrow keys on a VNC client to select text from your iPhone might allow you to use ctrl+c and ctrl+v to copy and paste.
I am currently localizing an app for a client, we already had EFIGS in, and are now adding portugese and russian. Everything fine with the portugese, but as soon as I add ru.lproj to the project, the app will always run in russian no matter what the device language settings are ... anybody ever experienced this? any ideas? tips?
I am developing an application that supports English and Arabic localization. If the iPhone language is set to Arabic, everything is fine. If I changed the language to English, the app continues to change in Arabic.
I tried the following:
Terminating the application before changing the language.
Removing the application from iPhone. Changed Language to English. Restarting the iPhone. And building the application from scratch (still in Arabic!).
I tried cleaning using shift-command-k (also failed).
I removed the application. restarted the phone. Cleaned the build folder (shift-option-command-k). Then I built the application, and guess what, it's still in Arabic! (How, in God's name, did the iPhone know that I used Arabic before?! I restarted the phone many times!, removed and clean the build directory!).
So, what do you think I should do?
Note: other apps that provide localization are working fine.
Does the project have en.lproj Localizable.strings file?
Thanks #Shatou Dev ,I make my comment as an answer.
The app is for french and in french but when developed, I started with a shell with an english locale only and filled in the english locale with french translations...
I have 2 drawbacks from that:
1- it appears on itunes with language being "English"... which is confusing because the app is in French
2- when i use the "tell a friend" function, the default email buttons "send" and "cancel" are in english instead of being the french default ones... which again is not very good...
I tried adding a french local and got a new localised.string file... and tried to delete from xcode the english one but it is not allowed. I tried deleteing the files from the finder but I get them in red in xcode now and not sure what it means.
Does anyone what should I do please?
Thanks a lot
Cheers,
geebee
I have built an app for swedish language only. Now I have added multilanguage support (english uk/us, german, spanish) and would like to submit the app to all App Stores in the world.
The problem is that I have chosen swedish as the primary language in Itunes Connect when creating my account.
Reading several threads about this I have come to the conclusion that if I submit the app now, the default language will be swedish for languages I haven't localized. This is a huge problem since there seems to be no way of changing this primary language.
Anyone know what can be done?
On the upside: When using a link in Itunes Connect "Version summary" I can see the language is in english when for example choosing "Slovenia" or any other country that hasn't been localized... Can I trust this really? Not according to several forum threads, example:
https://discussions.apple.com/thread/1678830?start=0&tstart=0
https://discussions.apple.com/thread/1657193?start=0&tstart=0
Thanks
I have now released the app and tried out several different App Stores and it seems like it does take english as the default langauge, not swedish which I have as primary.
This goes against what has been said before in forums and such. Also, Apple called me and we talked about this, but the support person wasn't sure why it worked either :)
For future people coming here, here is how it works for me now:
-I have localized in Itunes Connect for german, spanish and english.
In these App Stores the language will be displayed correctly for each country.
-I have NOT localized for Canada. If I add the app to this app store the language will be in swedish (your primary language).
-A language that is not possible to localize, like estonian, will in fact display my english app description in the Estonian app store. This could have something to do with the "Localization native development region" as Digital Robot stated as a comment.
have you tried this key on the Info.plist? To force iTC to see english as the default language.