SymbolicateCrash is not creating proper de-symbol file - iphone

Question

I have the dSYM file for build created on client's machine. Client got a crash in build and now I am trying to de-symbol by use of the symbolicatecrash by the simple following command in terminal:
symbolicatecrash myapp_iPod-Touch.crash myapp.app.dSYM > test.txt
but it's not creating any meaningful de-symboled file. and it's giving the follwoing error in terminal:
Can't understand the output from otool
then I found a solution in following link:
iPhone SDK 3.0 and symbolicatecrash not getting along?
but still it's not de-symbolicating the exact memory location to exact code line responsible for crash.
Then I tried some other options too:
Following is the other option but didn't work:
symbolicatecrash.sh -A -v [crashlog-filename] MyApp.dSYM
For reference: http://apptech.next-munich.com/2010/01/symbolicatecrash.html
The best option that helped me is atos command to get the exact code line number of the crash but I want the systematic symbolicatecrash to create the dump.
NOTE: When I create build in my machine and desymbolicate (the my machine created) build's crash log in my machine it creates perfectly good dump file (show's exact memory location VS code line responsible for crash).

Answer 1

If you have the DSYM file for the crash then you can use this one:
#!/bin/bash
if [[ $# < 2 ]]
then
echo "Usage: $0 [-arch <arch> (defaults to whatever is specified in the crashlog- file] <dSYM-file> <crashlog-file>"
exit 1
fi
#Get the architecture either from the params or from the crashlog itself
ARCH_PARAMS=''
if [[ "${1}" == '-arch' ]]
then
ARCH_PARAMS="-arch ${2}"
shift 2
else
ARCHITECTURE=$(cat "${2}" | grep -A1 "Binary Images:" | grep 0x | sed -E -n 's/.*(armv[6-9]).*/\1/p')
if [ -n "${ARCHITECTURE}" ]
then
ARCH_PARAMS="-arch ${ARCHITECTURE}"
else
echo "Couldn't determine architecture based on the crashlog. Please specify it by calling $0 -arch <arch> <dSYM-file> <crashlog-file>"
exit
fi
fi
echo "Assuming architecture:" ${ARCHITECTURE}
#Store the other params
SYMBOL_FILE="${1}"
CRASHLOG="${2}"
#Get the identifier out of the crashlog
IDENTIFIER=$(cat "${CRASHLOG}" | egrep -o "^Identifier:[[:space:]]*.*$" | sed 's/^Identifier:[[:space:]]*\(.*\)$/\1/')
echo "Identifier:" $IDENTIFIER
echo
echo
#Iterate through the crashlog files, find the ones that belong to the $IDENTIFIER, sed the address out of those files, symbolicate them with atos and finally replace them back into those line again. Print all other lines untouched.
while read line
do
SYMBOL=$(echo $line | sed -E -n "s/.*(${IDENTIFIER}[[:space:]]*)(0x[[:alnum:]]*).*/\2/p" | atos -o "${SYMBOL_FILE}/Contents/Resources/DWARF/${IDENTIFIER}" ${ARCH_PARAMS})
if [ -n "$SYMBOL" ]
then
echo $line | sed -E "s/(${IDENTIFIER}[[:space:]]*)(0x[[:alnum:]]*)(.*)/\1\2 ${SYMBOL}/"
else
echo $line
fi
done < "${CRASHLOG}"