Lisp quote work internally - lisp

How does lisp quote work internally?
For example:
(quote (+ 1 (* 1 2)) )
seems to be equivalent to
(list '+ 1 (list '* 1 2))
which means it is some how symbolizing the Head values recursively. Is this function a built in?
Run (equal (quote (+ 1 (* 1 2))) (list '+ 1 (list '* 1 2))) if you don't believe me.

How does it work?
quote is really really simple to implement. It does mostly nothing. The quote special operator just returns the enclosed object like it is. Nothing more. No evaluation. The object is not changed in any way.
Evaluation of quoted forms
Probably a good time to read McCarthy, from 1960:
Recursive Functions of Symbolic Expressions and Their Computation by Machine, Part I
Pages 16/17 explain evaluation with eval. Here:
eq [car [e]; QUOTE] → cadr [e];
or in s-expression notation:
(cond
...
((eq (car e) 'quote)
(cadr e))
...)
Above code implements the evaluation rule for QUOTE: If the expression is a list and the first element of the list is the symbol QUOTE, then return the second element of the list.
Equivalence of a quoted list with a list created by LIST
(equal (quote (+ 1 (* 1 2)))
(list '+ 1 (list '* 1 2)))
The result is T. This means that both result lists are structurally equivalent.
(eq (quote (+ 1 (* 1 2)))
(list '+ 1 (list '* 1 2)))
The result is NIL. This means that the first cons cell of the linked lists are not the same objects. EQ tests whether we really have the same cons cell object.
QUOTE returns a literal data object. The consequences of modifying this object is undefined. So, don't do it.
LIST returns a new freshly consed list each time it is called. The fresh new list will not share any cons cells with any earlier allocated list.
So the main difference is that QUOTE is a built-in operator, which returns literal and unevaluated data. Whereas LIST is a function which creates a new,fresh list with its arguments as contents.
See the effects with respect to EQ and EQUAL:
CL-USER 6 >
(flet ((foo () (quote (+ 1 (* 1 2))))
(bar () (list '+ 1 (list '* 1 2))))
(list (list :eq-foo-foo (eq (foo) (foo)))
(list :eq-foo-bar (eq (foo) (bar)))
(list :eq-bar-bar (eq (foo) (bar)))
(list :equal-foo-foo (equal (foo) (foo)))
(list :equal-foo-bar (equal (foo) (bar)))
(list :equal-bar-bar (equal (foo) (bar)))))
((:EQ-FOO-FOO T)
(:EQ-FOO-BAR NIL)
(:EQ-BAR-BAR NIL)
(:EQUAL-FOO-FOO T)
(:EQUAL-FOO-BAR T)
(:EQUAL-BAR-BAR T))
is quote a function?
quote can't be a function, since it returns its enclosed data unevaluated. Thus it is a special evaluation rule.
If quote were a function, it's arguments were evaluated. But that's exactly what is NOT what quote is supposed to do.
why does Lisp need QUOTE?
Lisp usually uses s-expressions to write Lisp code. So s-expressions have a both purpose to denote data and we use it to write programs. In a Lisp program lists are used for function calls, macro forms and special forms. symbols are used as variables:
(+ n 42)
Here (+ n 42) is a list and n is a symbol. But we also want to use lists as data in our programs and we want to use symbols as data. Thus we have to quote them, so that Lisp will not see them as programs, but as data:
(append '(+ n) '(42)) evaluates to (+ n 42)
Thus in a Lisp program, lists and variables are by default part of the language elements, for example as function calls and variables. If we want to use lists and symbols as literal data, we have to quote them, to prevent the evaluator treating them as Lisp code to evaluate.

quote does nothing more than return its argument unevaluated. But what is an unevaluated argument?
When a Lisp program is defined, it is either read from textual source into s-expression form or constructed directly in terms of s-expressions. A macro would be an example of generating s-expressions. Either way there is a data structure comprising (mostly) symbols and conses that represents the program.
Most Lisp expressions will call upon evaluation and compilation machinery to interpret this data structure as terms in a program. quote is treated specially and passed these uninterpreted symbols and conses as its argument. In short, quote does almost nothing - the value it returns already exists and is simply passed through.
You can observe the difference between passing through and fresh construction by using eq to test the identity of the return value of quote:
(defun f () '(1 2))
(defun g () (list 1 2))
(eq (f) (f)) => T
(eq (g) (g)) => NIL
As you can see, quote returns the same conses each time through.

Related

What is the difference between #\ , ' and #'?

In Common Lisp, given that "a" is simply a character, what is the difference between #\a, 'a #'a?
My question comes from the tutorialspoint.com tutorial on Lisp. At one point the tutorial introduces:
; a character array with all initial elements set to a
; is a string actually
(write(make-array 10 :element-type 'character :initial-element #\a))
(terpri)
; a two dimensional array with initial values a
(setq myarray (make-array '(2 2) :initial-element 'a :adjustable t))
(write myarray)
(terpri)
With the output:
"aaaaaaaaaa"
#2A((A A) (A A))
#' is not included in this example but I'm including it in the question because it can be confusing as well. 🙂
Thank you very much! 😊
To start, a is not "simply a character." The Lisp reader parses #\a as the character literal a, which is an object in Common Lisp. Note that #\a and #\A are different character objects.
When the Lisp reader encounters a single quote, the expression following the single quote is not evaluated. Specifically, 'a is treated as (quote a), where quote returns its argument unevaluated. Now, a is a symbol, so 'a evaluates to that symbol. But the Lisp reader upcases most characters it reads by default, so 'a really evaluates to the symbol A. The good news is that whether you type a or A, the Lisp reader will read A (unless you mess with the readtable), and both 'a and 'A evaluate to the symbol A.
When the Lisp reader encounters #'a, the entire expression is treated as (function a), which when evaluated returns the function associated with the name a. But, note that it is an error to use function, and by extension #', on an identifier that does not denote a function.
To clarify this last part a bit, consider the following REPL interaction:
CL-USER> (defvar a 1)
A
CL-USER> a
1
CL-USER> #'a
The function COMMON-LISP-USER::A is undefined.
[Condition of type UNDEFINED-FUNCTION]
Here the variable a is defined and given the value 1, but when we try to access the function denoted by a we get an error message because there is no such function. Continuing:
; Evaluation aborted on #<UNDEFINED-FUNCTION A {1002DDC303}>.
CL-USER> (defun a (x) x)
A
CL-USER> (a 'b)
B
CL-USER> a
1
CL-USER> #'a
#<FUNCTION A>
Now we have defined a function named a that simply returns its argument. You can see that when we call a with an argument 'b we get the expected result: (a 'b) --> b. But, then when we evaluate a alone we still get 1. Symbols in Common Lisp are objects that have, among other cells, value cells and function cells. After the above interaction, the symbol a now has 1 in its value cell, and it has the function we have defined in its function cell. When the symbol a is evaluated the value cell is accessed, but when (function a) or #'a is evaluated, the function cell is accessed. You can see above that when #'a is evaluated, the function we defined is returned, and the REPL prints #<FUNCTION A> to show this.
As an aside, I wouldn't recommend using Tutorialspoint to learn Common Lisp. Glancing over the site, right away I see this:
LISP expressions are case-insensitive, cos 45 or COS 45 are same.
This is just wrong. And, Lisp is not written in all-caps. None of this inspires faith. Instead, find a good book. There are some recommendations on the common-lisp tag-info page.
#\
This is to introduce a character.
CL-USER> #\a
#\a
CL-USER> (character 'a)
#\A
CL-USER> (character "a")
#\a
'
This is quote, to quote and not evaluate things and construct object literals.
CL-USER> a
=> error: the variable a is unbound.
CL-USER> 'a
A
CL-USER> (inspect 'a)
The object is a SYMBOL.
0. Name: "A"
1. Package: #<PACKAGE "COMMON-LISP-USER">
2. Value: "unbound"
3. Function: "unbound"
4. Plist: NIL
> q
CL-USER> (equal (list 1 2) (quote (1 2))) ;; aka '(1 2)
T ;; but watch out with object literals constructed with quote, prefer constructor functions.
and #'
This is sharpsign-quote to reference a function.
CL-USER> #'a
=> error: The function COMMON-LISP-USER::A is undefined.
CL-USER> (defun a () (print "hello A"))
A
CL-USER> (a)
"hello A"
"hello A"
CL-USER> #'a
#<FUNCTION A>
CL-USER> (function a)
#<FUNCTION A>
One can ask Lisp to describe the data objects you've mentioned.
If we look at the expressions:
CL-USER 13 > (dolist (object (list '#\a ''a '#'a))
(terpri)
(describe object)
(terpri))
#\a is a CHARACTER
Name "Latin-Small-Letter-A"
Code 97
(QUOTE A) is a LIST
0 QUOTE
1 A
(FUNCTION A) is a LIST
0 FUNCTION
1 A
NIL
If we look at the evaluated expressions:
CL-USER 5 > (dolist (object (list #\a 'a #'a))
(terpri)
(describe object)
(terpri))
#\a is a CHARACTER
Name "Latin-Small-Letter-A"
Code 97
A is a SYMBOL
NAME "A"
VALUE #<unbound value>
FUNCTION #<interpreted function A 422005BD54>
PLIST NIL
PACKAGE #<The COMMON-LISP-USER package, 73/256 internal, 0/4 external>
#<interpreted function A 422005BD54> is a TYPE::INTERPRETED-FUNCTION
CODE (LAMBDA (B)
A)

unexpected result from listp

I have a struct spider:
(defstruct spider omegas values k)
And an instance spider:
(set '*spider* (make-spider
:omegas '()
:values (list *input*)
:k '(#'omegashift #'dec #'dupval '((0 . #'dec) (1 . #'inc) (2 . #'dec)))))
But when I run the expression: (listp (car (spider-k *spider*)) on Emacs and SBCL (and SLIME is involved but I'm not sure what it is.)
The REPL returns T. This is obviously confusing as (car (spider-k *spider*) correctly returns #'OMEGASHIFT and (listp (function OMEGASHIFT)) properly returns NIL.
Why is (listp (car (spider-k *spider*)) true? Shouldn't it be false?
#'omegashift is a reader-macro that expands to the list (function omegashift).
When you evaluate (function omegashift) you get a function, but you're not evaluating it because you quoted the list. So you're just getting the list that the reader-macro expands to.
You'd see the same thing if you did (listp (car '('foo))). 'foo expands to the list (quote foo). This evaluates to the symbol foo, but the quote before the list prevents evaluation.
To get functions instead of lists, you need to evaluate the function expressions. You can do this by calling the function list rather than quoting a list.
(setq *spider* (make-spider
:omegas '()
:values (list *input*)
:k (list #'omegashift #'dec #'dupval (list (cons 0 #'dec) (cons 1 #'inc) (cons 2 #'dec)))))
You can also use backquote to simplify this:
(setq *spider* (make-spider
:omegas '()
:values (list *input*)
:k `(,#'omegashift ,#'dec ,#'dupval '((0 . ,#'dec) (1 . ,#'inc) (2 . ,#'dec)))))
Inside a backquoted expression, you use comma to mark the sub-expressions that you want to evaluate.
BTW, you should use setq to assign variables, not set with a quoted symbol. They're equivalent for global variables, but you can't use set with a local variable.

Still about quote in Lisp

I am a novice in Lisp, learning slowly at spare time... Months ago, I was puzzled by the error report from a Lisp REPL that the following expression does not work:
((if (> 2 1) + -) 1 2)
By looking around then I knew that Lisp is not Scheme...in Lisp, I need to do either:
(funcall (if (> 2 1) '+ '-) 2 1), or
(funcall (if (> 2 1) #'+ #'-) 2 1)
I also took a glimpse of introductary material about lisp-1 and lisp-2, although I was not able to absort the whole stuff there...in any case, I knew that quote prevents evaluation, as an exception to the evaluation rule.
Recently I am reading something about reduce...and then as an exercise, I wanted to write my own version of reduce. Although I managed to get it work (at least it seems working), I realized that I still cannot exactly explain why, in the body of defun, that some places funcall is needed, and at some places not.
The following is myreduce in elisp:
(defun myreduce (fn v lst)
(cond ((null lst) v)
((atom lst) (funcall fn v lst))
(t (funcall fn (car lst) (myreduce fn v (cdr lst))))))
(myreduce '+ 0 '(1 2 3 4))
My questions are about the 3rd and 4th lines:
The 3rd line: why I need funcall? why not just (fn v lst)? My "argument" is that in (fn v lst), fn is the first element in the list, so lisp may be able to use this position information to treat it as a function...but it's not. So certainly I missed something here.
The 4th line in the recursive call of myreduce: what kind of fn be passed to the recursive call to myreduce? '+ or +, or something else?
I guess there should be something very fundamental I am not aware of...I wanted to know, when I call myreduce as shown in the 6th/last line, what is exactly happening afterwards (at least on how the '+ is passed around), and is there a way to trace that in any REPL environment?
Thanks a lot,
/bruin
Common Lisp is a LISP-2 and has two namespaces. One for functions and one for variables. Arguments are bound in the variable namespace so fn does not exist in the function namespace.
(fn arg) ; call what fn is in the function namespace
(funcall fn ...) ; call a function referenced as a variable
'+ is a symbol and funcall and apply will look it up in the global function namespace when it sees it's a symbol instead of a function object. #'+ is an abbreviation for (function +) which resolves the function from the local function namespace. With lots of calls #'+ is faster than '+ since '+ needs a lookup. Both symbol and a function can be passed as fn to myreduce and whatever was passed is the same that gets passed in line 4.
(myreduce '+ 0 '(1 2 3 4)) ; here funcall might lookup what '+ is every time (CLISP does it while SBLC caches it)
(myreduce #'+ 0 '(1 2 3 4)); here funcall will be given a function object looked up in the first call in all consecutive calls
Now if you pass '+ it will be evaluated to + and bound to fn.
In myreduce we pass fn in the recursion and it will be evaluated to + too.
For #'+ it evaluates to the function and bound to fn.
In myreduce we pass fn in the recursion and it will be evaluated to the function object fn was bound to in the variable namespace.
Common Lisp has construct to add to the function namespace. Eg.
(flet ((double (x) (+ x x))) ; make double in the function namespace
(double 10)) ; ==> 20
But you could have written it and used it on the variable namespace:
(let ((double #'(lambda (x) (+ x x)))) ; make double in the variable namespace
(funcall double 10))
Common Lisp has two (actually more than two) namespaces: one for variables and one for functions. This means that one name can mean different things depending on the context: it can be a variable and it can be a function name.
(let ((foo 42)) ; a variable FOO
(flet ((foo (n) (+ n 107))) ; a function FOO
(foo foo))) ; calling function FOO with the value of the variable FOO
Some examples how variables are defined:
(defun foo (n) ...) ; n is a variable
(let ((n 3)) ...) ; n is a variable
(defparameter *n* 41) ; *n* is a variable
So whenever a variable is defined and used, the name is in the variable namespace.
Functions are defined:
(defun foo (n) ...) ; FOO is a function
(flet ((foo (n) ...)) ...) ; FOO is a function
So whenever a function is defined and used, the name is in the function namespace.
Since the function itself is an object, you can have function being a variable value. If you want to call such a value, then you need to use FUNCALL or APPLY.
(let ((plus (function plus)))
(funcall plus 10 11))
Now why are things like they are? ;-)
two namespaces allow us to use names as variables which are already functions.
Example: in a Lisp-1 I can't write:
(defun list-me (list) (list list))
In Common Lisp there is no conflict for above code.
a separate function namespace makes compiled code a bit simpler:
In a call (foo 42) the name FOO can only be undefined or it is a function. Another alternative does not exist. So at runtime we never have to check the function value of FOO for actually being a function object. If FOO has a function value, then it must be a function object. The reason for that: it is not possible in Common Lisp to define a function with something other than a function.
In Scheme you can write:
(let ((list 42))
(list 1 2 3 list))
Above needs to be checked at some point and will result in an error, since LIST is 42, which is not a function.
In Common Lisp above code defines only a variable LIST, but the function LIST is still available.

Call several functions with the same value

I have various functions and I want to call each function with the same value. For instance,
I have these functions:
(defun OP1 (arg) ( + 1 arg) )
(defun OP2 (arg) ( + 2 arg) )
(defun OP3 (arg) ( + 3 arg) )
And a list containing the name of each function:
(defconstant *OPERATORS* '(OP1 OP2 OP3))
So far, I'm trying:
(defun TEST (argument) (dolist (n *OPERATORS*) (n argument) ) )
I've tried using eval, mapcar, and apply, but these haven't worked.
This is just a simplified example; the program that I'm writing has eight functions that are needed to expand nodes in a search tree, but for the moment, this example should suffice.
Other answers have provided some idiomatic solutions with mapcar. One pointed out that you might want a list of functions (which *operators* isn't) instead of a list of symbols (which *operators* is), but it's OK in Common Lisp to funcall a symbol. It's probably more common to use some kind of mapping construction (e.g., mapcar) for this, but since you've provided code using dolist, I think it's worth looking at how you can do this iteratively, too. Let's cover the (probably more idiomatic) solution with mapping first, though.
Mapping
You have a fixed argument, argument, and you want to be able to take a function function and call it with that `argument. We can abstract this as a function:
(lambda (function)
(funcall function argument))
Now, we want to call this function with each of the operations that you've defined. This is simple to do with mapcar:
(defun test (argument)
(mapcar (lambda (function)
(funcall function argument))
*operators*))
Instead of operators, you could also write '(op1 op2 op3) or (list 'op1 'op2 'op3), which are lists of symbols, or (list #'op1 #'op2 #'op3) which is a list of functions. All of these work because funcall takes a function designator as its first argument, and a function designator is
an object that denotes a function and that is one of: a symbol (denoting the function named by that symbol in the global environment), or a function (denoting itself).
Iteratively
You can do this using dolist. The [documentation for actually shows that dolist has a few more tricks up its sleeve. The full syntax is from the documentation
dolist (var list-form [result-form]) declaration* {tag | statement}*
We don't need to worry about declarations here, and we won't be using any tags, but notice that optional result-form. You can specify a form to produce the value that dolist returns; you don't have to accept its default nil. The common idiom for collecting values into a list in an iterative loop is to push each value into a new list, and then return the reverse of that list. Since the new list doesn't share structure with anything else, we usually reverse it destructively using nreverse. Your loop would become
(defun test (argument)
(let ((results '()))
(dolist (op *operators* (nreverse results))
(push (funcall op argument) results))))
Stylistically, I don't like that let that just introduces a single value, and would probably use an &aux variable in the function (but this is a matter of taste, not correctness):
(defun test (argument &aux (results '()))
(dolist (op *operators* (nreverse results))
(push (funcall op argument) results)))
You could also conveniently use loop for this:
(defun test2 (argument)
(loop for op in *operators*
collect (funcall op argument)))
You can also do somewhat succinctly, but perhaps less readably, using do:
(defun test3a (argument)
(do ((results '() (list* (funcall (first operators) argument) results))
(operators *operators* (rest operators)))
((endp operators) (nreverse results))))
This says that on the first iteration, results and operators are initialized with '() and *operators*, respectively. The loop terminates when operators is the empty list, and whenever it terminates, the return value is (nreverse results). On successive iterations, results is a assigned new value, (list* (funcall (first operators) argument) results), which is just like pushing the next value onto results, and operators is updated to (rest operators).
FUNCALL works with symbols.
From the department of silly tricks.
(defconstant *operators* '(op1 op2 o3))
(defun test (&rest arg)
(setf (cdr arg) arg)
(mapcar #'funcall *operators* arg))
There's a library, which is almost mandatory in any anywhat complex project: Alexandria. It has many useful functions, and there's also something that would make your code prettier / less verbose and more conscious.
Say, you wanted to call a number of functions with the same value. Here's how you'd do it:
(ql:quickload "alexandria")
(use-package :alexandria)
(defun example-rcurry (value)
"Calls `listp', `string' and `numberp' with VALUE and returns
a list of results"
(let ((predicates '(listp stringp numberp)))
(mapcar (rcurry #'funcall value) predicates)))
(example-rcurry 42) ;; (NIL NIL T)
(example-rcurry "42") ;; (NIL T NIL)
(defun example-compose (value)
"Calls `complexp' with the result of calling `sqrt'
with the result of calling `parse-integer' on VALUE"
(let ((predicates '(complexp sqrt parse-integer)))
(funcall (apply #'compose predicates) value)))
(example-compose "0") ;; NIL
(example-compose "-1") ;; T
Functions rcurry and compose are from Alexandria package.

Common Lisp Backquote/Backtick: How to Use?

I am having trouble with Lisp's backquote read macro. Whenever I try to write a macro that seems to require the use of embedded backquotes (e.g., ``(w ,x ,,y) from Paul Graham's ANSI Common Lisp, page 399), I cannot figure out how to write my code in a way that compiles. Typically, my code receives a whole chain of errors preceded with "Comma not inside a backquote." Can someone provide some guidelines for how I can write code that will evaluate properly?
As an example, I currently need a macro which takes a form that describes a rule in the form of '(function-name column-index value) and generates a predicate lambda body to determine whether the element indexed by column-index for a particular row satisfies the rule. If I called this macro with the rule '(< 1 2), I would want a lambda body that looks like the following to be generated:
(lambda (row)
(< (svref row 1) 2))
The best stab I can make at this is as follows:
(defmacro row-satisfies-rule (rule)
(let ((x (gensym)))
`(let ((,x ,rule))
(lambda (row)
(`,(car ,x) (svref row `,(cadr ,x)) `,(caddr ,x))))))
Upon evaluation, SBCL spews the following error report:
; in: ROW-SATISFIES-RULE '(< 1 2)
; ((CAR #:G1121) (SVREF ROW (CADR #:G1121)) (CADDR #:G1121))
;
; caught ERROR:
; illegal function call
; (LAMBDA (ROW) ((CAR #:G1121) (SVREF ROW (CADR #:G1121)) (CADDR #:G1121)))
; ==>
; #'(LAMBDA (ROW) ((CAR #:G1121) (SVREF ROW (CADR #:G1121)) (CADDR #:G1121)))
;
; caught STYLE-WARNING:
; The variable ROW is defined but never used.
; (LET ((#:G1121 '(< 1 2)))
; (LAMBDA (ROW) ((CAR #:G1121) (SVREF ROW (CADR #:G1121)) (CADDR #:G1121))))
;
; caught STYLE-WARNING:
; The variable #:G1121 is defined but never used.
;
; compilation unit finished
; caught 1 ERROR condition
; caught 2 STYLE-WARNING conditions
#<FUNCTION (LAMBDA (ROW)) {2497F245}>
How can I write macros to generate the code I need, and in particular, how do I implement row-satisfies-rule?
Using the ideas from Ivijay and discipulus, I have modified the macro so that it compiles and works, even allowing forms to be passed as the arguments. It runs a bit differently from my originally planned macro since I determined that including row as an argument made for smoother code. However, it is ugly as sin. Does anyone know how to clean it up so it performs the same without the call to eval?
(defmacro row-satisfies-rule-p (row rule)
(let ((x (gensym))
(y (gensym)))
`(let ((,x ,row)
(,y ,rule))
(destructuring-bind (a b c) ,y
(eval `(,a (svref ,,x ,b) ,c))))))
Also, an explanation of clean, Lispy ways to get macros to generate code to properly evaluate the arguments at runtime would be greatly appreciated.
First of all, Lisp macros have "destructuring" argument lists. This is a nice feature that means instead of having an argument list (rule) and then taking it apart with (car rule) (cadr rule) (caddr rule), you can simply make the argument list ((function-name column-index value)). That way the macro expects a list of three elements as an argument, and each element of the list is then bound to the corresponding symbol in the arguemnt list. You can use this or not, but it's usually more convenient.
Next, `, doesn't actually do anything, because the backquote tells Lisp not to evaluate the following expression and the comma tells it to evaluate it after all. I think you meant just ,(car x), which evaluates (car x). This isn't a problem anyway if you use destructuring arguments.
And since you're not introducing any new variables in the macro expansion, I don't think (gensym) is necessary in this case.
So we can rewrite the macro like this:
(defmacro row-satisfies-rule ((function-name column-index value))
`(lambda (row)
(,function-name (svref row ,column-index) ,value)))
Which expands just how you wanted:
(macroexpand-1 '(row-satisfies-rule (< 1 2)))
=> (LAMBDA (ROW) (< (SVREF ROW 1) 2))
Hope this helps!
If you need the argument to be evaluated to get the rule set, then here's a nice way to do it:
(defmacro row-satisfies-rule (rule)
(destructuring-bind (function-name column-index value) (eval rule)
`(lambda (row)
(,function-name (svref row ,column-index) ,value))))
Here's an example:
(let ((rules '((< 1 2) (> 3 4))))
(macroexpand-1 '(row-satisfies-rule (car rules))))
=> (LAMBDA (ROW) (< (SVREF ROW 1) 2))
just like before.
If you want to include row in the macro and have it give you your answer straightaway instead of making a function to do that, try this:
(defmacro row-satisfies-rule-p (row rule)
(destructuring-bind (function-name column-index value) rule
`(,function-name (svref ,row ,column-index) ,value)))
Or if you need to evaluate the rule argument (e.g. passing '(< 1 2) or (car rules) instead of (< 1 2)) then just use (destructuring-bind (function-name column-index value) (eval rule)
Actually, a function seems more appropriate than a macro for what you're trying to do. Simply
(defun row-satisfies-rule-p (row rule)
(destructuring-bind (function-name column-index value) rule
(funcall function-name (svref row column-index) value)))
works the same way as the macro and is much neater, without all the backquoting mess to worry about.
In general, it's bad Lisp style to use macros for things that can be accomplished by functions.
One thing to understand is that the backquote feature is completely unrelated to macros. It can be used for list creation. Since source code usually consists of lists, it may be handy in macros.
CL-USER 4 > `((+ 1 2) ,(+ 2 3))
((+ 1 2) 5)
The backquote introduces a quoted list. The comma does the unquote: the expression after the comma is evaluated and the result inserted. The comma belongs to the backquote: the comma is only valid inside a backquote expression.
Note also that this is strictly a feature of the Lisp reader.
Above is basically similar to:
CL-USER 5 > (list '(+ 1 2) (+ 2 3))
((+ 1 2) 5)
This creates a new list with the first expression (not evaluated, because quoted) and the result of the second expression.
Why does Lisp provide backquote notation?
Because it provides a simple template mechanism when one wants to create lists where most of the elements are not evaluated, but a few are. Additionally the backquoted list looks similar to the result list.
you don't need nested backquotes to solve this problem. Also, when it's a macro, you don't have to quote your arguments. So (row-satisfies-rule (< 1 2)) is lispier than (row-satisfies-rule '(< 1 2)).
(defmacro row-satisfies-rule (rule)
(destructuring-bind (function-name column-index value) rule
`(lambda (row)
(,function-name (svref row ,column-index) ,value))))
will solve the problem for all calls in the first form. Solving the problem when in the second form is left as an exercise.