concatenate columnar output in PowerShell - powershell

Question

I want to use PowerShell to generate a list of commands to move files from one location to another. (I'm sure PowersSell could actually do the moving, but I'd like to see the list of commands first ... and yes I know about -WhatIf).
The files are in a series of subfolders one layer down, and need moved to a corresponding series of subfolders on another host. The subfolders have 8-digit identifiers. I need a series of commands like
move c:\certs\40139686\22_05_2018_16_23_Tyre-Calligraphy.jpg \\vcintra2012\images\40139686\Import\22_05_2018_16_23_Tyre-Calligraphy.jpg
move c:\certs\40152609\19_02_2018_11_34_Express.JPG \\vcintra2012\images\40152609\Import\19_02_2018_11_34_Express.JPG
The file needs to go into the \Import subdirectory of the corresponding 8-digit-identifier folder.
The following Powershell will generate the data that I need
dir -Directory |
Select -ExpandProperty Name |
dir -File |
Select-Object -Property Name, #{N='Parent';E={$_.Directory -replace 'C:\\certs\\', ''}}
40139686 22_05_2018_16_23_Tyre-Calligraphy.jpg
40152609 19_02_2018_11_34_Express.JPG
40152609 Express.JPG
40180489 27_11_2018_11_09_Appointment tuesday 5th.jpg
but I am stuck on how to take that data and generate the concatenated string which in PHP would look like this
move c:\certs\$Parent\$Name \\vcintra2012\images\$Parent\Import\$Name
(OK, the backslashes would likely need escaped but hopefully it is clear what I want)
I just don't know to do this sort of concatenation of columnar output - any SO refs I look at e.g.
How do I concatenate strings and variables in PowerShell?
are not about how to do this.
I think I need to pipe the output to an expression that effects the concatenation, perhaps using -join, but I don't know how to refer to $Parent and $Name on the far side of the pipe?

Answer 1

Pipe your output into a ForEach-Object loop where you build the command strings using the format operator (-f):
... | ForEach-Object {
'move c:\certs\{0}\{1} \\vcintra2012\images\{0}\Import\{1}' -f $_.Parent, $_.Name
}

Answer 2

Another approach:
$source = 'C:\certs'
$destination = '\\vcintra2012\images'
Get-ChildItem -Path $source -Depth 1 -Recurse -File | ForEach-Object {
$targetPath = [System.IO.Path]::Combine($destination, $_.Directory.Name , 'Import')
if (!(Test-Path -Path $targetPath -PathType Container)) {
New-Item -Path $targetPath -ItemType Directory | Out-Null
}
$_ | Move-Item -Destination $targetPath
}