MongoDB not working (v6.0) on macOS error 3584 - mongodb

Question

I have tried multiple fixes, including uninstalling and reinstalling mongodb following the mongodb official documentation, but nothing seems to fix my issue. Here is the error message I get when I run brew services start:
mongodb-community error 3584 <username> ~/Library/LaunchAgents/homebrew.mxcl.mongodb-community.plist
When I try to connect with the mongosh command, I get this error:
Connecting to: mongodb://127.0.0.1:27017/?directConnection=true&serverSelectionTimeoutMS=2000&appName=mongosh+1.6.1
MongoNetworkError: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:27017
It seems that is because mongod has not been started? I don't have anything essential saved to the /data folder so any method including wiping all files associated with mongodb would be fine by me. Here are the logs:
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.407-05:00"},"s":"I", "c":"NETWORK", "id":4915701, "ctx":"-","msg":"Initialized wire specification","attr":{"spec":{"incomingExternalClient":{"minWireVersion":0,"maxWireVersion":17},"incomingInternalClient":{"minWireVersion":0,"maxWireVersion":17},"outgoing":{"minWireVersion":6,"maxWireVersion":17},"isInternalClient":true}}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.408-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":23285, "ctx":"thread1","msg":"Automatically disabling TLS 1.0, to force-enable TLS 1.0 specify --sslDisabledProtocols 'none'"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.408-05:00"},"s":"I", "c":"NETWORK", "id":4648602, "ctx":"thread1","msg":"Implicit TCP FastOpen in use."}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.408-05:00"},"s":"I", "c":"REPL", "id":5123008, "ctx":"thread1","msg":"Successfully registered PrimaryOnlyService","attr":{"service":"TenantMigrationDonorService","namespace":"config.tenantMigrationDonors"}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.408-05:00"},"s":"I", "c":"REPL", "id":5123008, "ctx":"thread1","msg":"Successfully registered PrimaryOnlyService","attr":{"service":"TenantMigrationRecipientService","namespace":"config.tenantMigrationRecipients"}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.408-05:00"},"s":"I", "c":"REPL", "id":5123008, "ctx":"thread1","msg":"Successfully registered PrimaryOnlyService","attr":{"service":"ShardSplitDonorService","namespace":"config.tenantSplitDonors"}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":5945603, "ctx":"thread1","msg":"Multi threading initialized"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":4615611, "ctx":"initandlisten","msg":"MongoDB starting","attr":{"pid":5662,"port":27017,"dbPath":"/data/db","architecture":"64-bit","host":"Angelas-MBP"}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":23352, "ctx":"initandlisten","msg":"Unable to resolve sysctl {sysctlName} (number) ","attr":{"sysctlName":"hw.cpufrequency"}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":23351, "ctx":"initandlisten","msg":"{sysctlName} unavailable","attr":{"sysctlName":"machdep.cpu.features"}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":23403, "ctx":"initandlisten","msg":"Build Info","attr":{"buildInfo":{"version":"6.0.3","gitVersion":"f803681c3ae19817d31958965850193de067c516","modules":[],"allocator":"system","environment":{"distarch":"aarch64","target_arch":"aarch64"}}}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":51765, "ctx":"initandlisten","msg":"Operating System","attr":{"os":{"name":"Mac OS X","version":"21.6.0"}}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":21951, "ctx":"initandlisten","msg":"Options set by command line","attr":{"options":{}}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"NETWORK", "id":5693100, "ctx":"initandlisten","msg":"Asio socket.set_option failed with std::system_error","attr":{"note":"acceptor TCP fast open","option":{"level":6,"name":261,"data":"00 04 00 00"},"error":{"what":"set_option: Invalid argument","message":"Invalid argument","category":"asio.system","value":22}}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"E", "c":"CONTROL", "id":20557, "ctx":"initandlisten","msg":"DBException in initAndListen, terminating","attr":{"error":"NonExistentPath: Data directory /data/db not found. Create the missing directory or specify another path using (1) the --dbpath command line option, or (2) by adding the 'storage.dbPath' option in the configuration file."}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"REPL", "id":4784900, "ctx":"initandlisten","msg":"Stepping down the ReplicationCoordinator for shutdown","attr":{"waitTimeMillis":15000}}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"REPL", "id":4794602, "ctx":"initandlisten","msg":"Attempting to enter quiesce mode"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"-", "id":6371601, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the FLE Crud thread pool"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"COMMAND", "id":4784901, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the MirrorMaestro"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"SHARDING", "id":4784902, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the WaitForMajorityService"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"NETWORK", "id":20562, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutdown: going to close listening sockets"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"NETWORK", "id":4784905, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the global connection pool"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":4784906, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the FlowControlTicketholder"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"-", "id":20520, "ctx":"initandlisten","msg":"Stopping further Flow Control ticket acquisitions."}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"NETWORK", "id":4784918, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the ReplicaSetMonitor"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"SHARDING", "id":4784921, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the MigrationUtilExecutor"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"ASIO", "id":22582, "ctx":"MigrationUtil-TaskExecutor","msg":"Killing all outstanding egress activity."}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"COMMAND", "id":4784923, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the ServiceEntryPoint"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":4784925, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down free monitoring"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":4784927, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the HealthLog"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":4784928, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the TTL monitor"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":6278511, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down the Change Stream Expired Pre-images Remover"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":4784929, "ctx":"initandlisten","msg":"Acquiring the global lock for shutdown"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"-", "id":4784931, "ctx":"initandlisten","msg":"Dropping the scope cache for shutdown"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":20565, "ctx":"initandlisten","msg":"Now exiting"}
{"t":{"$date":"2022-12-19T17:51:14.409-05:00"},"s":"I", "c":"CONTROL", "id":23138, "ctx":"initandlisten","msg":"Shutting down","attr":{"exitCode":100}}