ZF2 Elements "select" and "multicheckbox" not render correctly - select

Question

Why elements "select" and "multicheckbox" not render correctly (in html)?
Element "text" and "checkbox" render correctly!
Example:
1) Code in form:
class Profile extends Form {
public function __construct($name = null) {
parent::__construct('page');
$this->setAttribute('action', 'info');
$this->setAttribute('method', 'post');
$this->setInputFilter($this->getFilters());`
$this->add(array(
'type' => 'Zend\Form\Element\Select',
'name' => 'usernames',
'attributes' => array(
'id' => 'usernames'
),
'options' => array(
'label' => 'User Name',
'options' => array(
'test' => 'Hi, Im a test!',
'Foo' => 'Bar',
),
),
));
$this->add(array(
'type' => 'select',
'name' => 'language',
'options' => array(
'label' => 'Which is your mother tongue?',
'value' => array(
'0' => 'French',
'1' => 'English',
'2' => 'Japanese',
'3' => 'Chinese',
),
)
));
}
2) Code in view:
<h1><?php echo $this->translate('Profile') ?></h1>
<?php $form = $this->form; $form->prepare();?>
<?php echo $this->form()->openTag($form) ?>
<dl class="zend_form">
<?php foreach ($form as $element): ?>
<?php if ($element->getLabel() != null): ?>
<dt><?php echo $this->translate($this->formLabel($element)); ?></dt>
<?php endif ?>
<?php if ($element instanceof Zend\Form\Element\Button): ?>
<dd><?php echo $this->formButton($element) ?></dd>
<?php elseif ($element instanceof Zend\Form\Element\Captcha): ?>
<dd><?php echo $this->formCaptcha($element) . $this->translate($this->formElementErrors($element)); ?></dd>
<?php else: ?>
<dd><?php echo $this->formInput($element) . $this->translate($this->formElementErrors($element)); ?></dd>
<?php endif ?>
<?php endforeach ?>
</dl>
<?php if ($this->redirect): ?>
<input type="hidden" name="redirect" value="<?php echo $this->redirect ?>" />
<?php endif ?>
<input type="submit" value="<?php echo $this->translate('Submit'); ?>" />
<?php echo $this->form()->closeTag() ?>
3) Code in html, after render:
...
<dt><label for="usernames">User Name</label></dt>
<dd><input type="select" name="usernames" id="usernames" value=""></dd>
<dt><label for="language">Which is your mother tongue?</label></dt>
<dd><input type="select" name="language" value=""></dd>
...
it is not correctly!?
...
<select>
<option>value 1</option>
<option>value 2</option>
</select>
... - that's correct)

Answer 1

The formInput() helper is specifically for outputting <input> elements, so ZF is doing exactly what you've told it to. You probably want something more like this:
<?php foreach ($form as $element): ?>
<?php if ($element->getLabel() != null): ?>
<dt><?php echo $this->translate($this->formLabel($element)); ?></dt>
<?php endif ?>
<dd><?php echo $this->formElement($element) . $this->translate($this->formElementErrors($element)) ?></dd>
<?php endforeach ?>
The formElement() helper will call whatever helper is appropriate.