Can I tell GitHub (or eq.) to use ASCII to make my binary files readable? - github

Question

I want to host a binary file on a web-based hosting service for git (i.e. GitHub) so I can easily see any changes made to it.
The binary file in question uses the common ASCII character encoding so that this binary
73 63 6F 70 65 20 68 75 72 72 72 20 69 6E 69 74 69 61 6C 69 7A 65 72 20 64 65 72 70 0D 0A 20 20 20 20 66 75 6E 63 74 69 6F 6E 20 64 65 72 70 20 74 61 6B 65 73 20 6E 6F 74 68 69 6E 67 20 72 65 74 75 72 6E 73 20 6E 6F 74 68 69 6E 67 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 63 61 6C 6C 20 53 65 74 53 74 61 72 74 4C 6F 63 50 72 69 6F 28 24 42 2C 24 41 2C 24 41 2C 4D 41 50 5F 4C 4F 43 5F 50 52 49 4F 5F 48 49 47 48 29 0D 0A 20 20 20 20 65 6E 64 66 75 6E 63 74 69 6F 6E 0D 0A 65 6E 64 73 63 6F 70 65
becomes this readable text (†)
scope hurrr initializer derp
function derp takes nothing returns nothing
call SetStartLocPrio($B,$A,$A,MAP_LOC_PRIO_HIGH)
endfunction
endscope
The problem is that services like GitHub will only show me the raw binary when I want to view the file in-browser (or have me download and open it in a text editor):
Right now, to have any changes made, I have to download the changed binary file, convert it to readable text, then use diff to see what changes have been made. This is tedious and loses the beautiful web interface that GitHub has.
So my question is this: Can I tell GitHub (or any equivalent service) to translate a binary file to readable text?
--
(†) For anyone interested in trivia, this is indeed vJass syntax for WarCraft III.