Entity Framework navigation with only foreign key - entity-framework

Question

Following the guide lines from Domain Driven Design, I try to avoid having one aggregate referencing a different aggregate. Instead, an aggregate should reference another aggregate using the other aggregate's id, for example:
public class Addiction
{
private Addiction(){} //Needed for EF to populate non-simple types
//DrugType belongs to the aggregate,
//inflate when retrieving the Addiction from the db
//EF does not need DrugId for navigation
Drug Drug{get;set;}
//The supplier is not part of the aggregate,
//aggregates only reference eachother using Ids
int SupplierId{get;set;}
//Other properties
}
public class AddictionConfiguration : IEntityTypeConfiguration<Addiction>
{
builder.HasOne(addiction => addiction.Drug); //Works
builder.HasOne("SupplierId") //Does not work.
}
In this (not very realistic) example, Drug is part of the Addiction's aggregate. When loading this entity from the database using EF, it will also inflate the Drug property without me having to specify the DrugId as the foreign key.
However, now I need to get a list of all Addictions and their suppliers by mapping the relevant properties to a Dto. I try to achieve this by using AutoMapper's ProjectTo functionality, e.g.
_mapper.ProjectTo<AddictionDto>(_dbContext.Addictions.Where(x => x.Id > 1));
where AddictionDto is defined as
public class AddictionDto
{
DrugDto Drug {get;set;}
SupplierDto Supplier {get;set;}
//other properties
}
And
public class SupplierDto
{
public int Id {get;set;}
public string Name {get;set;}
}
Automapper correctly loads the Addiction and also the Drug, but I cannot get it to load the Supplier. I've tried all the options of the IEntityTypeConfiguration to tell EF that there is a navigation property, but I cannot get it to work. Does anyone know if is even possible to do what I described above?