Eclipse constantly crashing - could not resolve mylyn module - eclipse

Question

My installation of Eclipse 2022-09 is crashing constantly, either it freezes and then crashes, or just crashes silently.
I've noticed that it happens when the code completion tooltip is triggered, but not always.
On restart the error log contains the following
org.osgi.framework.BundleException: Could not resolve module: org.eclipse.mylyn.team.ui [2581]
Unresolved requirement: Require-Bundle: org.eclipse.mylyn.tasks.ui; bundle-version="[3.8.0,4.0.0)"
-> Bundle-SymbolicName: org.eclipse.mylyn.tasks.ui; bundle-version="3.25.2.v20200814-0512"; singleton:="true"
org.eclipse.mylyn.tasks.ui [2580]
Unresolved requirement: Require-Bundle: org.eclipse.mylyn.commons.notifications.feed; bundle-version="1.0.0"
-> Bundle-SymbolicName: org.eclipse.mylyn.commons.notifications.feed; bundle-version="1.17.2.v20200813-0821"; singleton:="true"
org.eclipse.mylyn.commons.notifications.feed [2553]
No resolution report for the bundle. Bundle was not resolved because of a uses constraint violation.
org.apache.felix.resolver.reason.ReasonException: Uses constraint violation. Unable to resolve resource org.eclipse.mylyn.commons.notifications.feed [osgi.identity; type="osgi.bundle"; version:Version="1.17.2.v20200813-0821"; osgi.identity="org.eclipse.mylyn.commons.notifications.feed"; singleton:="true"] because it is exposed to package 'javax.xml.bind' from resources javax.xml.bind [osgi.identity; type="osgi.bundle"; version:Version="2.2.0.v201105210648"; osgi.identity="javax.xml.bind"] and jakarta.xml.bind [osgi.identity; type="osgi.bundle"; version:Version="2.3.3.v20201118-1818"; osgi.identity="jakarta.xml.bind"] via two dependency chains.
Chain 1:
org.eclipse.mylyn.commons.notifications.feed [osgi.identity; type="osgi.bundle"; version:Version="1.17.2.v20200813-0821"; osgi.identity="org.eclipse.mylyn.commons.notifications.feed"; singleton:="true"]
require: (&(osgi.wiring.bundle=javax.xml.bind)(bundle-version>=2.2.0))
|
provide: osgi.wiring.bundle: javax.xml.bind
javax.xml.bind [osgi.identity; type="osgi.bundle"; version:Version="2.2.0.v201105210648"; osgi.identity="javax.xml.bind"]
Chain 2:
org.eclipse.mylyn.commons.notifications.feed [osgi.identity; type="osgi.bundle"; version:Version="1.17.2.v20200813-0821"; osgi.identity="org.eclipse.mylyn.commons.notifications.feed"; singleton:="true"]
require: (&(osgi.wiring.bundle=com.sun.xml.bind)(bundle-version>=2.2.0))
|
provide: osgi.wiring.bundle; bundle-version:Version="2.3.3.v20201118-1818"; osgi.wiring.bundle="com.sun.xml.bind"
com.sun.xml.bind [osgi.identity; type="osgi.bundle"; version:Version="2.3.3.v20201118-1818"; osgi.identity="com.sun.xml.bind"]
import: (&(osgi.wiring.package=javax.xml.bind)(&(version>=2.3.3)(!(version>=2.3.4))))
|
export: osgi.wiring.package: javax.xml.bind
jakarta.xml.bind [osgi.identity; type="osgi.bundle"; version:Version="2.3.3.v20201118-1818"; osgi.identity="jakarta.xml.bind"]
at org.eclipse.osgi.container.Module.start(Module.java:463)
at org.eclipse.osgi.container.ModuleContainer$ContainerStartLevel$2.run(ModuleContainer.java:1852)
at org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxContainerAdaptor$1$1.execute(EquinoxContainerAdaptor.java:136)
at org.eclipse.osgi.container.ModuleContainer$ContainerStartLevel.incStartLevel(ModuleContainer.java:1845)
at org.eclipse.osgi.container.ModuleContainer$ContainerStartLevel.incStartLevel(ModuleContainer.java:1786)
at org.eclipse.osgi.container.ModuleContainer$ContainerStartLevel.doContainerStartLevel(ModuleContainer.java:1750)
at org.eclipse.osgi.container.ModuleContainer$ContainerStartLevel.dispatchEvent(ModuleContainer.java:1672)
at org.eclipse.osgi.container.ModuleContainer$ContainerStartLevel.dispatchEvent(ModuleContainer.java:1)
at org.eclipse.osgi.framework.eventmgr.EventManager.dispatchEvent(EventManager.java:234)
at org.eclipse.osgi.framework.eventmgr.EventManager$EventThread.run(EventManager.java:345)
Short of a reinstall, can this be fixed?
After removing Mylyn, as recommended, the crashes are still occuring, with the following in the error log view
Still crashing, pasting in code into a window is causing the crashes, albeit intermittently.
This is in the error log
eclipse.buildId=4.25.0.I20220831-1800
java.version=19
java.vendor=Oracle Corporation
BootLoader constants: OS=linux, ARCH=x86_64, WS=gtk, NL=en_IE
Framework arguments: -product org.eclipse.epp.package.jee.product
Command-line arguments: -os linux -ws gtk -arch x86_64 -product org.eclipse.epp.package.jee.product
org.eclipse.core.resources
Warning
Fri Oct 14 15:48:23 IST 2022
The workspace exited with unsaved changes in the previous session; refreshing workspace to recover changes.