Failed to mount volume with Singlestore "cluster-in-a-box" Docker image - docker-compose

Question

I'm using the 'singlestore/cluster-in-a-box:latest' image and trying to map the singlestore data to my host machine (windows), in a custom location, but no luck so far.
I've tried as I do it in any other container:
volumes:
- ./data/singlestore-data:/var/lib/memsql
but this gives me the following errors when I run it:
singlestoreissue | ✓ Set up runtime environment
singlestoreissue | Starting Memsql nodes
singlestoreissue | ✘ Failed to start node with node ID 9DA037A1695B23997F48D58E5098A1B88F108D47 (1/2)
singlestoreissue | Starting nodes
singlestoreissue | ✘ Failed to start node with node ID F395C09DFE9841A27B18DF7F1FC5B9DD27DEB389 (2/2)
singlestoreissue | Starting nodes
singlestoreissue | ✓ Started 0 nodes
singlestoreissue | Latest errors from the database's tracelog:
singlestoreissue |
singlestoreissue | : Failed to connect to the database: process exited: exit status 255
singlestoreissue exited with code 1
I've also tried other ways:
volumes:
- singlestore-data:/var/lib/memsql
....
volumes:
singlestore-data:
driver: local
driver_opts:
o: bind
type: none
device: ./data/singlestore-data
Error response from daemon: failed to mount local volume: mount data/singlestore-data:/var/lib/docker/volumes/singlestoreissue2_singlestore-data/_data, flags: 0x1000: no such file or directory
volumes:
- singlestore-data:/var/lib/memsql
....
volumes:
singlestore-data:
driver: local
driver_opts:
o: bind
type: none
device: ${PWD}/data/singlestore-data
time="2023-01-11T16:29:34Z" level=warning msg="The "PWD" variable is not set. Defaulting to a blank string."
Running 0/0
Container singlestoreneat Creating 0.1s
Error response from daemon: failed to mount local volume: mount data/singlestore-data:/var/lib/docker/volumes/singlestoreissue2_singlestore-data/_data, flags: 0x1000: no such file or directory
Am I missing something here?